|
dfeliachi@yahoo.fr
0
Adresse :
Sonatrach TRC
Direction Maintenance Biskra
BP 138 RP, 07000 Biskra, Algérie.
- Publication de livres islamiques francophones chez l'éditeur : The Book Edition
- Les vertus de la Foi, de la Dévotion et de la Sounnah
Les préceptes fondamentaux de l'islam
Abstract :
La religion islamique, basée sur le monothéisme est constituée de trois principes fondamentaux : l’Islam, la foi et la dévotion. L’Islam signifie la soumission totale à Allah (Gloire à Lui, Le Très Haut) en tant que Dieu unique. La foi représente les sincères croyances aux fondements du monothéisme islamique et celles liées aux valeurs morales en tant que branches de la foi. La dévotion est l’attachement aux devoirs moraux, aux obéissances et pratiques cultuelles pieuses. L’ordre hiérarchique de ces paliers est déterminant dans la mesure où l’individu ne peut prétendre croire et adhérer au monothéisme que s’il proclame, en premier lieu, la Profession de foi pour devenir Musulman. Ensuite manifester la sincérité de ses croyances internes par des actes pieux. Un quatrième vecteur indispensable pour la consolidation de ces trois paliers est la vertu de l’endurance dans l’accomplissement bienfaisant des actes de piété.
L’Islam ne représente pas seulement une doctrine purement religieuse, comme l’accuse beaucoup de nations dont y compris certains pays musulmans d’ailleurs, mais il est beaucoup plus qu’une idéologie immanquable, car il incarne une législation suprême universelle, seule agréée, qui gouverne aussi bien la vie temporelle que celle spirituelle de l’individu et de la société en relation étroite avec le monde d’ici-bas et celui éternel de l’au-delà. Outre les préceptes à caractère religieux, la loi islamique est indispensable pour l’édification de l’état islamique. En tant que première source principale de législation, elle dénote l’excellence de la perfection car elle émane des Attributs et de la science d’Allah (Gloire à Lui, Le Très Haut). Le premier prodige du Prophète et Messager Mouhammed (que la prière et la paix d’Allah soient sur lui), fut la révélation du noble Coran qui constitue la preuve matérielle de la constitution de l’état islamique. La Sounnah ou tradition authentique de ce dernier prophète universel, étant aussi une révélation inspirée qui constitue la deuxième principale source de législation.
En sus de plusieurs questionnements se rapportant à l’Islam comme étant l’unique religion universelle, des notions préliminaires islamiques relatives au début de la Création, des étapes de la vie, de l’avènement de l’Islam et des bases de la loi islamique, l’ouvrage expose principalement les préceptes fondamentaux du monothéisme, en tant qu’exigences requises du savoir ou actes cultuels qui sont exprimés de manière étalée, à travers trois volumes. Le tome 1 : les vertus de la foi décrit les valeurs morales et les six piliers de la foi. Le tome 2 : Les vertus de la dévotion exprime la priorité du respect des devoirs moraux pour se conformer aux commandements édictés par le noble Coran et la Sounnah et y accomplir convenablement les cinq piliers de l’islam. Dans cette partie, le lecteur aura à apprécier les effets motivants des adorations sur l’éducation et la pureté de l’âme et en savoir davantage les inconvenances des actes prohibés. Le tome 3 : les vertus de la Sounnah retrace la biographie du Prophète Mouhammed (que la prière et la paix d’Allah soient sur lui) pour venir compléter l’ouvrage car sa connaissance est une exigence au Musulman requise pour pouvoir se conformer à la morale de la Sounnah.
L’auteur s’est beaucoup consacré à cet ouvrage, pour faire valoir les nobles principes de l’Islam, ses préceptes fondamentaux et faire valoir les vertus de la foi, de la dévotion et de la Sounnah dans le souci de les transmettre notamment aux gens doués de sagesse et de culture francophone. C’est pourquoi, l’émanation de cet ouvrage, traduit une ferveur de se voir au service de ceux qui désirent connaître la religion universelle et la loi islamique. En sus, l’interprétation digne de l’initiation à l’Islam est exposée d’une sincérité vouée pour ne pas dévier de l’essence absolue des préceptes relatifs au monothéisme islamique tout en veillant à préserver l’originalité et l’authenticité des concepts abordés. L’ouvrage repose d’ailleurs sur les principes fondamentaux qui, exposés avec clairvoyance, dénotent l’importance du sujet. L’objet étant de faire fortifier une base islamique, à même de pouvoir rehausser les valeurs inaliénables d’une nation musulmane dont la caractéristique identitaire étant amplement ratifiée à travers son historicité de croisière.
Sommaire de l'ouvrage complet
(Avec 7 parties en 30 chapitres) |
Tome 1 : Les vertus de la Foi
(490 pages, 2 parties en 13 chapitres) |
 
|
| PREAMBULES |
| - Proclamation de l'auteur |
| - Annotations particulières |
| - Questionnements sur l’Islam |
Première partie : Chapitres 1 à 5
CHAPITRES PRELIMINAIRES |
| 1. Introduction |
| 2. Le début de la Création |
| 3. Les quatre étapes de la vie humaine |
| 4. L’avènement de l’Islam |
| 5. La loi islamique et les actes des gens |
Deuxième partie : Chapitres 6 à 13
LES PILIERS DE LA FOI |
| 6. Les fondements de la foi islamique |
| 7. La foi en Allah (Soubhânahou Wa Ta‘âlâ) |
| 8. La foi en les Anges (‘Alayhim Assalâm) |
| 9. La foi en tous les Livres sacrés |
| 10. La foi en tous les Prophètes et Messagers (‘Alayhim Assalâm) |
| 11. La foi en le Jour dernier |
| 12. La foi en la prédestination |
| 13. La variation et la rupture de la foi |
| - Bibliographie |
Tome 2 : Les vertus de la Dévotion
(477 pages, 4 parties en 15 chapitres) |
 
|
Troisième partie : Chapitres 14 à 19
LES PILIERS DE l'ISLAM |
| 14. La vocation de la religion islamique |
| 15. La Profession de foi |
| 16. L’accomplissement de la prière |
| 17. L’acquittement de l’aumône légale |
| 18. L’observance du jeûne le mois de Ramadan |
| 19. Les rituels du pèlerinage de la Mecque |
Quatrième partie : Chapitres 20 et 21
L'ADORATIONPAR LES INVOCATIONS D'ALLAH (SWT) |
| 20. L’intérêt des évocations et invocations d’Allah (SWT) |
| 21. Exemples d’invocations d’Allah (SWT) |
Cinquième partie : Chapitres 22 à 26
L'ADORATION ET SES EFETS SUR L'EDUCATIN DE L'AME |
| 22. L’adoration, besoin vital |
| 23. Les particularités de l’adoration |
| 24. La relation entre les adorations et l’éducation |
| 25. Les propriétés éducatives de l’adoration |
| 26. Les effets éducatifs de l’adoration |
Sixième partie : Chapitres 27 et 28
LES PROHIBITINS DANS 'ISLAM |
| 27. Le péché et l’impiété |
| 28. Les actes prohibés |
| - Bibliographie |
Tome 3 : Les vertus de la Sounnah
(253 pages, 1 partie en 2 chapitres) |
 
|
Septième partie : Chapitres 29 et 30
LA BIOGRAPHIE DU PROPHETE MOUHAMMED (SWS) |
| 29. Le Prophète et Messager Mouhammed (SAWS) |
| 30. Chronique de la biographie du Prophète Mouhammed (SAWS) |
| - Epilogue |
| - Bibliographie |
 
- Le récit authentique de Jésus-Christ (Que la paix soit sur lui) ou le Prophète 'Ïssâ ('Alayhi Assalâm)
Abstract :
Le récit authentique de Jésus-Christ est exposé selon la réalité islamique conformément à la véracité du noble Coran. On retrace aussi les nobles conditions de sa mère Marie, comme étant la femme la plus pieuse de l'Islam.
Jésus-Christ n'a jamais été crucifié, un semblant apôtre l'a été à sa place. Jésus n'a jamais été décédé jusqu'à ce jour mais fut simplement élevé au ciel. D'ailleurs il y reviendra vers la fin des temps sur terre pour mourir en tant que musulman fidèle après avoir tué l'Antéchrist.
Le récit de Jésus-Christ est au coeur même de la foi islamique car le musulman fidèle est dans le devoir de croire à Jésus en qualité de Prophète contrairement aux autres croyances qui privilégient la trinité.
- La biographie du Prophète Mouhammed (Salla Allayou 'Alayhi Wa Sallam)
Abstract :
Il n’est pas de notoriété d’évoquer la religion islamique, sans honorer la noblesse de l’être le plus cher de tous les mondes, le plus aimé d’Allah (SWT), le Prophète Mouhammed (SAWS) et de ne pas invoquer la splendeur de son Message sublime. Le Prophète Mouhammed (SAWS) a été honoré d’être élu par Allah (SWT) comme le dernier Prophète et Messager (SAWS) qui a parfaitement assumé la lourde charge du dernier Message universel reflétant le monothéisme de l'Islam. Il est le seul homme précepteur et guide aussi bien dans ce bas monde que dans l’au-delà. Nous lui devons tout notre amour et tout notre respect. Avec l’aide et l’amour d’Allah (SWT), il a honoré la distinction de la véracité de l’Islam et lui a attribué ses véritables dimensions et sa raison d’équité. L’enseignement universel des préceptes selon les deux dimensions temporelles et spirituelles à l’humanité et l’orientation harmonieuse des préoccupations des peuplades, lui ont prévalu le mérite de faire sortir les humains et les djinns des ténèbres de l’ignorance vers le droit chemin de la gloire du sentier d’Allah (SWT) et de l’adoration des idoles vers l’adoration d’Allah (SWT), pour qu’ils s’épanouissent aussi bien dans la vie sur terre que dans la vie éternelle par la grâce et la guidée illuminée d’Allah (SWT).
D’avant même sa prophétie, le Prophète Mouhammed (SAWS) est appelé le véridique et l’honnête. Cet homme tant aimé par Allah (SWT) qu’Il a élu en qualité de dernier Prophète et Messager pour répandre les enseignements universels de l’Islam, est le seul digne de ce mérite car il est le meilleur de tous les genres de créatures parmi les prédécesseurs et les successeurs. Ayant accompli parfaitement la lourde tâche de son noble Message intégral de l’Islam, le Prophète Mouhammed (SAWS) est devenu le modèle des Musulmans et l’exemple à suivre. Il a incarné la lourde responsabilité de la révélation pour faire l’appel à Allah (SWT), faire apprendre aux Musulmans le noble Coran et la sagesse, répandre le monothéisme islamique, donner naissance à la Sounnah pour en devenir la deuxième source de législation islamique après le noble Coran.
Dans le but d’initier le lecteur afin de mieux connaître la personnalité du dernier Prophète et Messager universel, l’être le plus cher de tous les temps, se fier à sa sagesse, son caractère distingué et ses mérites, pour en tirer les enseignements d’un serviteur exemplaire et pouvoir le suivre et lui porter tout son amour, nous préférons exposer la commodité d’une lecture facile sous forme de chronologie des faits essentiels de sa biographie. Elle n’est pas rédigée dans le but d’en savoir tout simplement son histoire, mais pour faire revivre chez le fidèle, musulman les émotions de son époque et vivre ses épreuves et méditer sur la foi en Allah (SWT) qui l’avait élu. A chaque évènement exposé, il y a lieu de recenser une série de commentaires ou d'enseignements qui guident l’attitude du musulman fidèle sous forme d’un sous-titre : « Ce qu’il faut en tirer ! ».
- La verdeur des dictons populaires (Collection de 505 proverbes)
Abstract :
L’essence des vocables qui sont exposés dans la présente collection de 505 proverbes ou dictons populaires, n’est autre que l’ultime traduction du moyen d’expression usuelle, combien même fidèle, car reflétant une vie quotidienne aussi simple soit-elle dans sa forme mais assez alambiquée de portées dans ses dimensions.
L’impact de l’écoulement du facteur temps a marqué profondément les générations qui se succèdent subissant ainsi des empreintes révélatrices de la valeur intrinsèque de la société. Ces locutions originales issues d’un dialecte régional de la langue populaire arabe, qui phonétiquement prennent des allures sympathiques mieux appréciées et adorées par les souches humaines de toutes natures, prennent naissance à travers des époques lointains au vécu quotidien de civilisations, peu prospères peut être autrefois, au sens d’évolution des conditions de vie d’origine mais d’une efficience et valeur morale inégalée.
Cette mélodie de culture populaire ou traditionnelle sans nul doute, marque à jamais la vie en société des hommes et principalement celle d’une région au climat désertique, aussi remarquable de part sa modestie, qui n’est autre que la région de la ville de Biskra et ses alentours. Un oasis d’antan, non loin et non près du pied des massifs des Aurès en Algérie, qui représente ainsi la porte du désert du Sahara algérien par l’Est.
Nuancés parfois, avec une intégration de la qualité des hommes et de leur capital vécu, les adages ou dictons populaires véhiculent un esprit des plus dévoués et une synthèse de la philosophie remarquable du milieu social. L’expérience ménagée et cumulée au fil du temps a permis de juger les comportements, les actes et surtout la morale des personnes. C’est pourquoi ces proverbes mettent en évidence certainement les modèles et talents de la mesure, mesure laquelle évalue à juste titre avec les individus composant cette société sans impartialité aucune.
La présentation des thèmes est volontairement exposée dans le désordre total de ces dictons dans le seul souci d’enrichir la variété des sujets. Ce pêle-mêle n’aidera qu’à admirer la verdeur et l’éloquence des dictons populaires, l’enchaînement et le plaisir de la lecture à notre sens.
A chaque fois, le proverbe sera d’abord énoncé phonétiquement en langue arabe d’origine qui, somme toute, est un dialecte régional spécifique et sera suivi d’un essai de traduction du sens plus ou moins direct du vocable. Parfois le sens colporté par le dicton renferme des significations et particularités originales avec des subtilités qui sont parfois difficiles à percevoir dans la traduction nonchalante et blâmable éventuellement. C’est pourquoi la traduction française du dicton sera immédiatement suivie par une brève réflexion qui inspire une approche du sens profond. Ainsi donc, nous vous serions gré de votre reconnaissance, de votre amabilité et de votre compréhension et vous souhaitons bonne lecture.
|
|